Efectos de la autoevaluación y la retroalimentación entre pares en la mejora del desempeño en oratoria de los estudiantes de L2

Contenido principal del artículo

Rida Farah
Mun-Hong Choe

Resumen

Este estudio examinó los efectos de la autoevaluación y la retroalimentación entre pares en la mejora del desempeño en oratoria entre estudiantes que aprenden inglés como lengua extranjera. Se asignaron tres clases intactas de un instituto a una de tres condiciones de evaluación formativa: autoevaluación (N = 30), retroalimentación entre pares (N = 32) y evaluación del profesor (N = 30), con el fin de comparar la efectividad de las evaluaciones autónomas y recíprocas dirigidas por los estudiantes con el enfoque tradicional basado en la evaluación del profesor. Los participantes también completaron la Encuesta sobre el Yo en L2 y la Escala de Ansiedad en el Aula de Lengua Extranjera antes y después de un período de instrucción de 12 semanas. Los resultados indicaron que el tipo de evaluación influyó significativamente en la mejora del desempeño y la reducción de la ansiedad, pero no produjo efectos diferenciados en la motivación. Específicamente, los grupos de autoevaluación y evaluación del profesor mostraron mayores mejoras en el desempeño del discurso y niveles más bajos de ansiedad en comparación con el grupo de retroalimentación entre pares. Los hallazgos sugieren que la autoevaluación, cuando se implementa adecuadamente, puede mejorar la autoconciencia y la autonomía de los estudiantes en su proceso de aprendizaje, siendo tan efectiva como la evaluación del profesor para el desarrollo de las habilidades orales. El estudio también recomienda que los docentes sean conscientes del posible malestar o ansiedad que la retroalimentación entre pares puede generar, especialmente cuando la desconfianza y los sesgos en las relaciones interpersonales son factores de preocupación en el aula.

Detalles del artículo

Sección

Multilingual Education

Referencias

Ajjawi, R., & Boud, D. (2017). Researching feedback dialogue: An interactional analysis approach. Assessment & Evaluation in Higher Education, 42(2), 252–265.

Alrashidi, O., & Phan, H. (2015). Education context and English teaching and learning in the Kingdom of Saudi Arabia: An overview. English Language Teaching, 8(5), 33–44.

Al-Seghayer, K. (2014). The four most common constraints affecting English teaching in Saudi Arabia. International Journal of English Linguistics, 4(5), 17–26.

Ariatna, A. (2025). Fostering communicative competence: A task-based approach to public speaking materials development. Journal of Applied Linguistics and Literature, 10(1), 21–47.

Azarnoosh, M. (2013). Peer assessment in an EFL context: Attitudes and friendship bias. Language Testing in Asia, 3(1), 1–10.

Boud, D. (2000). Sustainable assessment: Rethinking assessment for the learning society. Studies in Continuing Education, 22(2), 151–167.

Broeckelman-Post, M. A. (2019). Context matters: Multilingual learners on public speaking courses. Communication Teacher, 33(1), 63–79.

Bryant, D. A., & Carless, D. R. (2009). Peer assessment in a test-dominated setting: Empowering, boring or facilitating examination preparation? Educational Research for Policy and Practice, 9(1), 3–15.

Butler, Y. G. (2016). Self-assessment of and for young learners’ foreign language learning. In M. Nikolov (Ed.), Assessing Young Learners of English: Global and Local Perspectives (pp. 291–315). Springer.

Chen, Y.-M. (2006). Peer and self-assessment for English oral performance: A study of reliability and learning benefits. English Teaching & Learning, 30(4), 1–22.

Chen, Y.-M. (2008). Learning to self-assess oral performance in English: A longitudinal case study. Language Teaching Research, 12(2), 235–262.

Chen, Y., & Hu, X. (2023). Impact of foreign language proficiency and English uses on intercultural sensitivity. International Journal of English Linguistics, 13(2), 1–12

Cheng, W., & Warren, M. (2005). Peer assessment of language proficiency. Language Testing, 22(1), 93–121.

Cho, K., & MacArthur, C. (2010). Student revision with peer and expert reviewing. Learning and Instruction, 20(4), 328–338.

Chou, M. H. (2018). Speaking anxiety and strategy use for learning English as a foreign language in full and partial English-medium instruction contexts. TESOL Quarterly, 52(3), 611–633.

Cohen, J. (1988). Statistical Power Analysis for the Behavioral Sciences (2nd ed.). Routledge.

Deci, E. L., & Ryan, R. M. (2000). The “what” and “why” of goal pursuits: Human needs and the self-determination of behavior. Psychological Inquiry, 11(4), 227–268.

De Grez, L., Valcke, M., & Roozen, I. (2012). How effective are self- and peer assessment of oral presentation skills compared with teachers’ assessments? Active Learning in Higher Education, 13(2), 129–142.

Dochy, F., Segers, M., & Sluijsmans, D. (1999). The use of self-, peer- and co-assessment in higher education: A review. Studies in Higher Education, 24, 331–350.

Dörnyei, Z. (2009). The L2 motivational self system. In Z. Dörnyei & E. Ushioda (Eds.), Motivation, Language Identity and the L2 Self (pp. 9–11). Multilingual Matters.

Dörnyei, Z., & Ushioda, E. (2021). Teaching and Researching Motivation. Routledge.

Ellis, G. (2001). Looking at ourselves — self-assessment and peer assessment: Practice examples from New Zealand. Reflective Practice, 2(3), 289–302.

Esfandiari, R., & Myford, C. M. (2013). Severity differences among self-assessors, peer-assessors, and teacher assessors rating EFL essays. Assessing Writing, 18(2), 111–131.

Falchikov, N., & Goldfinch, J. (2000). Student peer assessment in higher education: A meta-analysis comparing peer and teacher marks. Review of Educational Research, 70(3), 287–322.

Gardner, R. C. (2001). Integrative motivation and second language acquisition. In Z. Dörnyei & R. Schmidt (Eds.), Motivation and Second Language Learning (pp. 1–19). University of Hawaii, Second Language Teaching and Curriculum Center.

German, K. M., Gronbeck, B. E., Ehninger, D., & Monroe, A. H. (2016). Principles of Public Speaking. Routledge.

Ghahari, S., & Farokhnia, F. (2017). Peer versus teacher assessment: Implications for CAF triad language ability and critical reflections. International Journal of School and Educational Psychology, 6(2), 124–137.

Harris, M. (1997). Self-assessment of language learning in formal settings. ELT Journal, 51, 12–20.

Horwitz, E. K. (2017). On the misreading of Horwitz, Horwitz, and Cope (1986) and the need to balance anxiety research and the experiences of anxious language learners. In C. Gkonou, M. Daubney, & J.-M. Dewaele (Eds.), New Insights into Language Anxiety: Theory, Research and Educational Implications (pp. 31–47). Multilingual Matters.

Horwitz, E. K., Horwitz, M. B., & Cope, J. (1986). Foreign language classroom anxiety. The Modern Language Journal, 70(2), 125–132.

Huang, S. C. (2016). Understanding learners’ self-assessment and self-feedback on their foreign language speaking performance. Assessment & Evaluation in Higher Education, 41(6), 803–820.

Hung, Y. J. (2019). Bridging assessment and achievement: Repeated practice of self-assessment in college English classes in Taiwan. Assessment & Evaluation in Higher Education, 44(8), 1191–1208.

Jafarpur, A. (1991). Can naive EFL learners estimate their own proficiency? Evaluation and Research in Education, 5, 145–157.

Kassim, N., & Hashim, H. (2023). Common European Framework of Reference (CEFR): A review on its implementation in ESL/EFL classrooms. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, 13(12), 2566–2592.

Kaufman, J. H., & Schunn, C. D. (2011). Students’ perceptions about peer assessment for writing: Their origin and impact on revision work. Instructional Science, 39, 387–406.

Kostons, D., van Gog, T., & Paas, F. (2012). Training self-assessment and task-selection skills: A cognitive approach to improving self-regulated learning. Learning and Instruction, 22(2), 121–132.

Kulkarni, C., Wei, K. P., Le, H., Chia, D., Papadopoulos, K., Cheng, J., Koller, D., & Klemmer, S. R. (2013). Peer and self-assessment in massive online classes. ACM Transactions on Computer-Human Interaction, 20(6), 1–31.

Liang, H. Y., & Kelsen, B. (2018). Influence of personality and motivation on oral presentation performance. Journal of Psycholinguistic Research, 47(4), 755–776.

Logan, E. (2009). Self and peer assessment in action. Practitioner Research in Higher Education, 3(1), 29–35.

Lucas, S. E. (2013). English public speaking and the cultivation of talents for Chinese college students. Chinese Journal of Applied Linguistics, 36(2), 163–182.

Lucas, S. E., & Yin, S. (2011). The Art of Public Speaking (10th ed.). Foreign Language Teaching and Research Press.

MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1991). Methods and results in the study of anxiety and language learning: A review of the literature. Language Learning, 41(1), 85–117.

Mahboob, A., & Elyas, T. (2014). English in the kingdom of Saudi Arabia. World Englishes, 33(1), 128–142.

McGarr, O., & Clifford, A. M. (2013). Just enough to make you take it seriously: Exploring students’ attitudes towards peer assessment. Higher Education, 65(6), 677–693.

Meijer, H., Hoekstra, R., Brouwer, J., & Strijbos, J. W. (2020). Unfolding collaborative learning assessment literacy: A reflection on current assessment methods in higher education. Assessment & Evaluation in Higher Education, 45(8), 1222–1240.

Mok, J. (2010). A case study of students’ perceptions of peer assessment in Hong Kong. ELT Journal, 65, 230–239.

Murphy, K., & Barry, S. (2016). Feed-forward: Students gaining more from assessment via deeper engagement in video-recorded presentations. Assessment & Evaluation in Higher Education, 41(2), 213–227.

Nicol, D. J., & Macfarlane-Dick, D. (2006). Formative assessment and self-regulated learning: A model and seven principles of good feedback practice. Studies in Higher Education, 31(2), 199–218.

Panadero, E., Romero, M., & Strijbos, J.-W. (2013). The impact of a rubric and friendship on peer assessment: Effects on construct validity, performance, and perceptions of fairness and comfort. Studies in Educational Evaluation, 39, 195–203.

Peng, J. (2010). Peer assessment in an EFL context: Attitudes and correlations. In Selected Proceedings of the 2008 Second Language Research Forum (pp. 89–107). University of Hawaii at Manoa.

Peng, J. E., & Wang, Z. (2024). The predictive roles of enjoyment, anxiety, willingness to communicate on students’ performance in English public speaking classes. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 62(2), 485–508.

Planas-Lladó, A., Soley, L. F., Fraguell Sansbelló, R. M., Pujolras, G. A., Planella, J. P., Roura-Pascual, N., Suñol Martínez, J. J., & Moreno, L. M. (2013). Student perceptions of peer assessment: An interdisciplinary study. Assessment & Evaluation in Higher Education, 39(5), 592–610.

Rabab’ah, G. (2003). Communicating problems facing Arab learners of English. Journal of Language and Learning, 3(1), 180–197.

Shih, R. C. (2010). Blended learning using video-based blogs: Public speaking for English as a second language students. Australasian Journal of Educational Technology, 26(6), 883–897.

Shimura, M. (2006). Peer and instructor assessment of oral presentations in Japanese university EFL classrooms: A pilot study. Waseda Global Forum, 3, 99–107.

Smit, U. (2002). The interaction of motivation and achievement in advanced EFL pronunciation learners. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 40(2), 89–116.

Strijbos, J.-W., & Sluijsmans, D. (2010). Unravelling peer assessment: Methodological, functional, and conceptual developments. Learning and Instruction, 20, 265–269.

Sullivan, J. L., & Thompson, M. (2014). Public speaking and the role of persuasion in communication. Journal of Communication Studies, 22(4), 12–27.

Taly, B. C., & Paramasivam, S. (2020). Speaking anxiety among postgraduate international students in the academic context of a University in Malaysia. International Journal of Linguistics, 12(1), 198–219.

To, J., & Panadero, E. (2019). Peer assessment effects on the self-assessment process of first-year undergraduates. Assessment & Evaluation in Higher Education, 44(6), 920–932.

Topping, K. J. (2009). Peer assessment. Theory into Practice, 48(1), 20–27.

Topping, K. J. (2010). Methodological quandaries in studying process and outcomes in peer assessment. Learning and Instruction, 20(4), 339–343.

Tridinanti, G. (2018). The correlation between speaking anxiety, self-confidence, and speaking achievement of undergraduate EFL students of private university in Palembang. International Journal of Education & Literacy Studies, 6(4), 35–39.

Tseng, S.-C., & Tsai, C.-C. (2007). On-line peer assessment and the role of the peer feedback: A study of high school computer course. Computers & Education, 49(4), 1161–1174.

van Gennip, N. A. E., Segers, M. S. R., & Tillema, H. H. (2010). Peer assessment as a collaborative learning activity: The role of interpersonal variables and conceptions. Learning and Instruction, 20(4), 280–290.

van Ginkel, S., Gulikers, J., Biemans, H., & Mulder, M. (2017). Fostering oral presentation performance: Does the quality of feedback differ when provided by the teacher, peers or peers guided by tutor? Assessment & Evaluation in Higher Education, 42(6), 953–966.

van Zundert, M., Sluijsmans, D., & van Merriënboer, J. (2010). Effective peer assessment processes: Research findings and future directions. Learning and Instruction, 20(4), 270–279.

Wang, Y., Liang, Y., Liu, L., & Liu, Y. (2016). A multi-peer assessment platform for programming language learning: considering group non-consensus and personal radicalness. Interactive Learning Environments, 24(8), 2011–2031.

White, E. (2009). Student perspectives of peer assessment for learning in a public speaking course. Asian EFL Journal, 33, 1–36.

Yagcioglu, O. (2015). New approaches on learner autonomy in language learning. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 199, 428–435.

Yashima, T. (2002). Willingness to communicate in a second language: The Japanese EFL context. Modern Language Journal, 86(1), 54–66.

Zhang, D. (2007). English public speaking and the cultivation of language abilities. Foreign Language Education, 28(3), 56–59.

Zheng, C., Wang, L., & Chai, C. S. (2023). Self-assessment first or peer assessment first: Effects of video-based formative practice on learners’ English public speaking anxiety and performance. Computer Assisted Language Learning, 36(4), 806–839.